-
1 plane recess
место стоянки самолёта, МСEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > plane recess
-
2 aire de stationnement des avions
место стоянки самолётов
Открытая площадка на аэродроме с прочным покрытием, используемая для стоянки самолётов, находящихся на эксплуатационно-техническом обслуживании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aire de stationnement des avions
-
3 Flugzeugstandplatz
место стоянки самолётов
Открытая площадка на аэродроме с прочным покрытием, используемая для стоянки самолётов, находящихся на эксплуатационно-техническом обслуживании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flugzeugstandplatz
-
4 parking apron
место стоянки самолётов
Открытая площадка на аэродроме с прочным покрытием, используемая для стоянки самолётов, находящихся на эксплуатационно-техническом обслуживании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parking apron
-
5 parking space
Englsh-Russian aviation and space dictionary > parking space
-
6 parking area
1) Авиация: место стоянки2) Военный термин: место стоянки (автомобилей)3) Техника: стояночная площадка4) Строительство: автомобильная стоянка (площадка), автостоянка, площадь для стоянки автомашин5) Экономика: стоянка для машин6) Дорожное дело: зона парковки, площадка для парковки7) Социология: площадка для стоянки автомобилей, площадь для стоянки автомобилей8) Экология: место парковки автомобилей9) Деловая лексика: место парковки, место стоянки автомобилей10) Химическое оружие: автопарковая зона11) Макаров: автомобильная площадка, место стоянки самолётов12) Безопасность: стоянка автомобилей, место паркования (автомобилей)13) Нефть и газ: стоянка автомашин -
7 aire de stationnement
сущ.1) общ. место стоянки2) тех. групповая стоянка самолётов, место стоянки самолёта3) коммер. место автостоянки4) авт. площадка для стоянки автомобилейФранцузско-русский универсальный словарь > aire de stationnement
-
8 aircraft parking apron
1) Строительство: место стоянки (самолёта), стояночная площадка2) Макаров: место стоянки самолёта, стояночная площадка самолётаУниверсальный англо-русский словарь > aircraft parking apron
-
9 geschützter Flugzeugstandplatz
прил.авиа. защищённое место стоянки самолёта, обвалованное место стоянки самолётаУниверсальный немецко-русский словарь > geschützter Flugzeugstandplatz
-
10 geschützter Flugzeugstandplatz
авиа. защищённое место стоянки самолёта авиа. обвалованное место стоянки самолётаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > geschützter Flugzeugstandplatz
-
11 parking apron
1) Авиация: место стоянки, самолётная стоянка2) Военный термин: место для стоянки3) Техника: стояночная площадка4) Автомобильный термин: площадка для стоянки -
12 aircraft
[ʹeəkrɑ:ft] n употр. с гл. в ед. и мн. ч.1. самолёт; летательный аппаратaircraft camera - аэрофотоаппарат, аэрокамера
aircraft gun - авиапушка; авиапулемёт
2. собир. авиацияaircraft park - а) склад авиационной техники; б) место стоянки самолётов
aircraft depot = aircraft park а)
-
13 aircraft parking area
1) Техника: место стоянки воздушного судна2) Космонавтика: место стоянки самолёта -
14 aircraft parking place
1) Авиация: место стоянки воздушного судна2) Макаров: место стоянки самолётовУниверсальный англо-русский словарь > aircraft parking place
-
15 planeside
1. [ʹpleınsaıd] nместо стоянки самолёта2. [ʹpleınsaıd] aу самолётаplaneside interview - интервью, данное на аэродроме
planeside remark - замечание, брошенное у трапа самолёта
-
16 Flugzeugstandort
сущ.авиа. место стоянки самолёта, местонахождение самолёта, местоположение самолёта, положение самолёта (в пространстве) -
17 ramp
I1. [ræmp] n1. 1) скат, уклон; наклонная плоскость2) дор. наклонный въезд, пандус3) съезд с автомагистрали4) пандус, наклонный пешеходный переход5) трап самолёта2. 1) ж.-д. рампа; место погрузки2) место стоянки (самолёта и т. п.)3) причал ( для гидросамолётов)3. воен.1) наклонная пусковая установка2) направляющая пусковой установки4. мор. сходня, аппарель2. [ræmp] v1. идти под уклон; идти скатом2. сооружать рампу, пандус, наклонный въезд или переход3. ползти, виться ( о растениях)II1. [ræmp] n разг.неистовство, ярость, буйство2. [ræmp] v разг.1. 1) становиться на дыбы, на задние лапы (особ. о льве)2) стоять на задних лапах ( о геральдическом животном)3) принимать угрожающую позу2. становиться на дыбы ( о человеке); рвать и метать; бросаться, кидатьсяII [ræmp] n сл.мошенничество, вымогательство; грабёж средь бела дня (особ. о дороговизне)Christmas ramp in food prices - предрождественское вздувание цен на продовольствие
-
18 aircraft park
1) Военный термин: парк самолётов, склад авиационной техники2) Макаров: место стоянки самолётов, самолётный парк -
19 planeside
-
20 planeside
['pleɪnsaɪd]Общая лексика: место стоянки самолёта, у самолёта
См. также в других словарях:
место стоянки самолётов — Открытая площадка на аэродроме с прочным покрытием, используемая для стоянки самолётов, находящихся на эксплуатационно техническом обслуживании [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги,… … Справочник технического переводчика
МЕСТО СТОЯНКИ САМОЛЁТОВ — открытая площадка на аэродроме с прочным покрытием, используемая для стоянки самолётов, находящихся на эксплуатационно техническом обслуживании (Болгарский язык; Български) място за паркиране на самолетите (Чешский язык; Čeština) stojánka pro… … Строительный словарь
Самолёт — Запрос «Аэроплан» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Самолёт (он же аэроплан) летательный аппарат (ЛА) тяжелее воздуха для полётов в атмосфере с помощью силовой установки, создающей тягу и неподвижного относительно других… … Википедия
Капонир — … Википедия
МС — машинка снаряжательная Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. МС масс спектроскопия МС место стоянки самолёта на аэродроме авиа … Словарь сокращений и аббревиатур
Капонир — 1) фортификационное сооружение для ведения флангового огня в двух противоположных направлениях (полукапонир в одном направлении); 2) обвалованное место стоянки самолёта на аэродроме для защиты от осколков и ударной волны при взрыве снарядов и… … Словарь военных терминов
Bismarck (1939) — Координаты: 48°10′00″ с. ш. 16°12′00″ з. д. / 48.166667° с. ш. 16.2° з. д. … Википедия
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… … Энциклопедия инвестора
Сахалинские авиатрассы — ИАТА HZ/SU ИКАО SHU Позывной SAT Дата основания … Википедия
Дортмунд (аэропорт) — Dortmund Airport 21 Flughafen Dortmund Аэропорт Дортмунд Терминал Дортмундского а … Википедия